Zone 5

„E-m(ag)inero" Fatima Lasay und Jorge Luiz Antonio, Brazil

Ein gespanntes Tuch an der Decke, darauf bewegte, vielfarbige Projektionen, Musik in schnellem Rhythmus.

Diese Arbeit ist als ein Stück digitale Poesie zu begreifen. Fatima Lasay von den Philippinen und Jorge Luiz Antonio aus Brasilien kommunizieren schon lange per Internet miteinander, ohne sich je in der realen Welt zu begegnen. Sie übersetzten Poesie in audiovisuelle Installationen. Der Wortryhthmus bestimmt die Musik und die Bilder. Die Texte handeln von den vier Elementen Erde, Feuer, Wasser und Luft und ziehen als fünftes verbindendes Element den Geist hinzu. Die aus der virtuellen Kommunikation der beiden Künstler entstandene Arbeit lassen sie von den „E-Mineros" (= elektronischer Minenarbeiter) zum ersten Mal ausserhalb des Netzes darstellen.